Se questa guerra continua, dovremo chiudere un'occhio sui requisiti, per avere più soldati.
The longer this country's at war, the more we need to lower the bar. We need more soldiers.
Scopri di più sui requisiti per utilizzare AirPlay e sugli altoparlanti supportati.
Learn more about the requirements for using AirPlay and which speakers are supported.
Pertanto, si raccomanda di informarsi sui requisiti di età prima di registrare in scuole di gioco.
Hence, it is befitting to inquire about the age requirements before joining into gaming schools.
La Commissione europea ha lanciato una consultazione pubblica su possibili ulteriori modifiche della direttiva sui requisiti patrimoniali (CRD) intese a rafforzare la robustezza del settore bancario e del sistema finanziario nel suo insieme.
The European Commission has launched a public consultation on further possible changes to the Capital Requirements Directive (CRD) aimed at strengthening the resilience of the banking sector and the financial system as a whole.
Formazione SGS offre una gamma di programmi di formazione sull'ambiente e la sicurezza, per assicurarvi che il vostro team sia sempre aggiornato sulle ultime novità della tecnologia e sui requisiti di conformità agli standard di settore.
Accountability Training SGS provides a range of environmental and safety training programs to ensure your teams are kept up to date with the latest in technology and compliance for your business.
Per questo motivo, si raccomanda di informarsi sui requisiti di età prima di iscriversi nelle scuole di gioco.
Thus, it is recommended to inquire about the age requirements before joining into gaming schools.
Le nuove norme sulle patenti di guida incideranno sui requisiti di idoneità alla guida?
Will the new legislation on driving licences affect requirements for fitness to drive?
Quindi, è possibile informarsi sui requisiti di età prima di entrare nelle scuole di gioco.
As a result, it is feasible to inquire about the age requirements before enlisting into gaming schools.
Quindi, è possibile informarsi sui requisiti di età prima di iscriversi nelle scuole di gioco.
Therefore, it is credible to inquire about the age requirements before joining into gaming schools.
La Commissione ha deciso di inviare una lettera di costituzione in mora all'Italia, a motivo della sua mancata conformità alle norme europee sui requisiti minimi di formazione per la gente di mare (direttiva 2008/106/CE, come modificata).
The Commission has decided to send a letter of formal notice to Italy due to its non-compliance with European rules on the minimum level of training of seafarers (Directive 2008/106/EC, as amended).
Ulteriori dettagli sui requisiti per l'aggiornamento sono riportati sotto e sulla pagina delle specifiche di Windows 10.
Additional details on upgrade qualifications are below and on the Windows 10 specifications page.
La limitazione della retribuzione complessiva dovrebbe includere tutte le eventuali componenti fisse e variabili e le pensioni ed essere in linea con gli articoli 93 e 94 della direttiva UE sui requisiti patrimoniali (CRD IV) (14).
That cap on total remuneration should include all possible fixed and variable components and pensions, and be in line with Articles 93 and 94 of the EU Capital Requirements Directive (CRD IV) (14).
Misure anti crisi finanziaria: la Commissione consulta le parti interessate circa possibili nuove modifiche alla direttiva sui requisiti patrimoniali (“CRD IV”)
Financial crisis response: Commission asks stakeholders for views on further possible changes to Capital Requirements Directive ('CRD IV')
Il regolamento 2015/166, che ha integrato e modificato il regolamento originale, stabilisce regole dettagliate sulle procedure specifiche, sui requisiti tecnici e sulle prove per l’omologazione.
Regulation 2015/166, which supplemented and amended the original regulation, sets out detailed rules on the specific procedures, technical requirements and tests for type-approval.
a) le informazioni generali sui requisiti per ottenere un visto e sui moduli di domanda date dal fornitore esterno di servizi ai richiedenti;
the general information on visa requirements and application forms provided by the external service provider to applicants; (b)
I nostri periodi di conservazione dei Dati personali si basano sulle esigenze aziendali e sui requisiti di legge.
Our retention periods for Personal Data are based on business needs and legal requirements.
La direttiva in oggetto modifica le direttive sui requisiti patrimoniali (2006/48/CE e 2006/49/CE), volte a garantire la solidità finanziaria di banche e imprese di investimento.
The purpose of the Capital Requirements Directives (2006/48/EC and 2006/49/EC) is to ensure the financial soundness of banks and investment firms.
Il modulo di associazione contiene un campo di testo in cui è possibile immettere istruzioni, dettagli sui requisiti, risorse e così via.
There’s a text field in the association form where you can provide instructions, details about requirements, resources, and so forth.
Visitare il sito Web del proprio provider di videochiamate per informazioni dettagliate sui requisiti di sistema e sulle prestazioni.
Internet connection Visit your preferred video calling solution provider's website for exact information on system and performance requirements.
Il 19 marzo il Consiglio direttivo ha valutato lo stato di avanzamento del programma Target2‑Securities e ha approvato una versione riveduta del documento sui requisiti utente.
On 19 March 2014 the Governing Council considered the state of progress of the TARGET2-Securities programme and approved a revised User Requirements Document.
Per informazioni sui requisiti di passaporto e visto, contattare l'ambasciata, l'alta commissione o il consolato del Paese di destinazione.
For information on passport or visa requirements, you should contact the embassy, high commission or consulate of the country to which you will be travelling.
Il 13 novembre il Consiglio direttivo ha adottato un parere richiesto dal ministero dell’economia e delle finanze spagnolo sui requisiti per la concessione di garanzie statali (CON/2008/67).
On 13 November 2008, at the request of the Spanish Ministry of Economic Affairs and Finance, the Governing Council adopted an Opinion on the requirements for granting State guarantees (CON/2008/67).
Per ulteriori informazioni sui requisiti, contatta il tuo fornitore MDM.
Contact your MDM provider for more information on the requirements.
Gli studenti che sono interessati dovrebbero contattare direttamente le scuole per chiedere informazioni sui requisiti finanziari.
Students who are interested should contact the schools directly to ask about the financial requirements.
Consultate l'articolo sui requisiti di sistema di Photoshop per scoprire se Photoshop può essere eseguito sul vostro computer.
Visit the Photoshop system requirements article to find out if Photoshop will work on your computer.
Per informare e sensibilizzare i produttori cinesi sui requisiti da rispettare l'UE lavora a livello bilaterale con la Cina per assicurare lo scambio d'informazioni tra le autorità e svolgere attività di comunicazione.
To make Chinese producers better informed and mindful of the requirements, the EU is working bilaterally with China on the exchange of information between the authorities and communication activities.
Le nostre proposte del luglio 2011 sulla IV direttiva sui requisiti patrimoniali riducono il numero di riferimenti ai rating esterni e obbligano gli enti finanziari ad esercitare la loro propria dovuta diligenza.
Our proposals in July 2011 on the Capital Requirements Directive IV reduce the number of references to external ratings and require financial institutions to do their own due diligence.
La Commissione darà corso a una serie di azioni per promuovere il riutilizzo delle acque reflue trattate, compresa l’emanazione di disposizioni sui requisiti minimi da applicare a questa pratica.
The Commission will take a series of actions to promote the reuse of treated wastewater, including legislation on minimum requirements for reused water.
Pertanto, si consiglia di informarsi periodicamente sui requisiti attuali.
Therefore, it is recommended to regularly inquire about current requirements.
la nuova regolamentazione sui requisiti patrimoniali delle banche (CRR/CRD) e il nuovo meccanismo di vigilanza unico (MVU) avranno un ruolo fondamentale da svolgere nell'assicurare la stabilità del settore bancario;
the new rules on capital requirements for banks (CRR/CRD) and the new Single Supervisory Mechanism (SSM) will have a key role in ensuring the stability of the banking sector;
Gli emendamenti proposti si incentreranno sui requisiti di sicurezza, sul ruolo e i poteri delle autorità di regolamentazione nucleari, sulla trasparenza nonché sull'attività di monitoraggio.
The proposed amendments will focus on safety requirements, the role and powers of nuclear regulatory authorities, transparency, as well as monitoring.
Informazioni sui requisiti specifici relativi agli esami e alle vaccinazioni necessari in molti paesi (anche all’interno dell’UE), si possono trovare anche su questo sito.
Information on specific requirements related to examination and vaccinations in several countries (also within the EU) can also be found on this website.
Le linee guida sono state ora completate da un allegato che fornisce indicazioni sui requisiti aggiuntivi per l’accreditamento degli organismi di certificazione che devono essere stabiliti dalle autorità di controllo.
The guidelines have now been completed by an annex providing guidance on the additional requirements for the accreditation of certification bodies to be established by the supervisory authorities.
Le quote sono definite secondo quanto disposto dalla legge sui requisiti degli studenti del 2013, ma la percentuale delle quote è stabilita dal governo ogni anno.
Quotas are defined according to the Law on Students’ Standard from 2013, but the percentage of the quotas is defined by the Government every year.
Scopri di più sui requisiti di sistema per iCloud.
Learn more about the system requirements for iCloud.
Tali norme influiscono direttamente sui requisiti dei prodotti da costruzione.
Those rules have a direct influence on the requirements of construction products.
Per informazioni più dettagliate sui requisiti consulta il bando di concorso pubblicato il 7 maggio 2019.
For detailed information on requirements, please read the Notice of Competition published on 7 May 2019.
Il Consiglio europeo sostiene l'accelerazione dei lavori in corso sul rafforzamento delle norme in materia di stabilità, ivi compresa la direttiva sui requisiti patrimoniali delle banche.
The European Council supports the speeding up of work to strengthen the rules on stability, including work on the Capital Requirements Directive.
Scopri di più sui requisiti specifici per la connessione di Outlook a Office 365.
Get more details on specific Outlook requirements to connect to Office 365.
L'adozione da parte del Consiglio di un orientamento generale in ordine alle modifiche della direttiva sui requisiti patrimoniali segna un ulteriore passo verso il rafforzamento della regolamentazione finanziaria alla luce della crisi finanziaria.
The adoption by the Council of a general approach regarding amendments to the Capital Requirements Directive is a further step towards strengthening financial regulation in the light of the financial crisis.
Tale processo non dovrebbe incidere sui requisiti necessari per la realizzazione dei compiti in questione mentre occorre al contempo esaminare la questione delle restrizioni ingiustificate alla libertà di stabilimento.
Requirements which are necessary for the fulfilment of such tasks should not be affected by this process while, at the same time, unjustified restrictions on the freedom of establishment should be addressed.
I provvedimenti legislativi, regolamentari e amministrativi o la giurisprudenza relativi alle opere di costruzione e stabiliti a livello di Unione o di Stato membro possono incidere sui requisiti dei prodotti da costruzione.
Laws, regulations, administrative measures or case-law, established either at Union or Member State level, concerning construction works may have an impact on the requirements of construction products.
La BCE ha inoltre il potere di comminare sanzioni pecuniarie amministrative ai soggetti vigilati per inosservanza della normativa bancaria dell’UE sui requisiti prudenziali (comprese le decisioni di vigilanza della BCE).
The ECB is also entitled to impose administrative penalties on supervised entities for failure to comply with the EU banking regulations on prudential requirements (including ECB supervisory decisions).
La Commissione propone una revisione delle norme sui requisiti patrimoniali delle banche per rafforzare la stabilità finanziaria
Commission proposes revision of bank capital requirements rules to reinforce financial stability
Puoi rivendicare il tuo diritto e far riferimento all'articolo 431 del regolamento UE sui requisiti patrimoniali.
Use your right and refer to Article 431 of the EU Capital Requirements Regulation. EU funds
Designazione sui requisiti di cura dei vestiti: impara l'alfabeto di caratteri speciali
Designation on clothing care requirements: learn the alphabet of special characters
Misuriamo le prestazioni del nostro personale sui requisiti di processi futuri per raggiungere un ulteriore livello di qualificazione.
We measure the performance of our employees against the requirements for future processes that lead to further qualification.
Proposta di regolamento sui requisiti minimi per il riutilizzo dell'acqua & allegato
Proposal for a Regulation on minimum requirements for water reuse & Annex
E così a un certo punto sono andati a lezione di algebra, e forse erano un po' traballanti sui requisiti di base, e per questo si sono convinti di non avere il pallino della matematica.
And because of that, at some point they got to an algebra class and they might have been a little bit shaky on some of the pre-algebra, and because of that, they thought they didn't have the math gene.
2.4740810394287s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The longer this country's at war, the more we need to lower the bar. We need more soldiers. 